Jestem z NGO
Jestem Ekspertem

Badamy, projektujemy,
doradzamy.
Wspieramy.

Eksperci user experience na rzecz organizacji pozarządowych.

Portfolio

Wspieramy organizacje pozarządowe oraz ruchy społeczne swoją wiedzą ekspercką. Pomagamy w:

  • Ocenie i zarekomendowaniu zmian do istniejącej strony lub aplikacji
  • zaprojektowaniu architektury strony internetowej
  • stworzeniu aplikacji mobilnej
  • poznaniu potrzeb odbiorców działań organizacji
  • projektowaniu działań organizacji przy wykorzystaniu narzędzi z dziedziny user experience/ service design
  • poznaniu dziedziny user experience
    i edukacji pracowników/wolontariuszy organizacji

Co robimy

Z naszego wsparcia można skorzystać podczas jednego ze spotkań, które regularnie organizujemy.

SPOŚRÓD ZGŁOSZEŃ WYBIERAMY ORGANIZACJE, KTÓRE NASTĘPNIE ZAPRASZAMY NA WARSZTAT Z NAMI.
W TRAKCIE CAŁODZIENNEGO SPOTKANIA ORGANIZACJA DOSTAJE OD EKSPERTÓW USER EXPERIENCE
I PROGRAMISTÓW PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI, REKOMENDACJE I PLAN NA DALSZE DZIAŁANIA, KTÓRE WYPRACOWUJĄ WSPÓLNIE W TRAKCIE WARSZTATU.

2.

WARSZTATY ORGANIZUJEMY W RÓŻNYCH MIASTACH, GŁÓWNIE W SOBOTY I SĄ ONE CAŁKOWICIE BEZPŁATNE. PRZED SPOTKANIEM ORGANIZACJA DOSTAJE OD NASZ SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE ORAZ WSKAZÓWKI JAK SIĘ DO NIEGO PRZYGOTOWAĆ. CAŁĄ RESZTĄ ZAJMUJEMY SIĘ MY!

3.

Sprawdź termin kolejnego warsztatu

Jak działamy

To bardzo proste! Działamy w modelu eventowym. To znaczy, że z naszego wsparcia można skorzystać podczas wydarzeń, które organizujemy. To tylko 3 kroki!

1.

OTWIERAMY NABÓR I PRZYJMUJEMY ZGŁOSZENIA ORGANIZACJI, KTÓRE CHCĄ OTRZYMAĆ NASZE WSPARCIE, KILKA RAZY W ROKU. MOŻESZ WÓWCZAS ZGŁOSIĆ SWOJĄ ORGANIZACJĘ!

Korzyści dla ekspertów

ROZWÓJ W ZUPEŁNIE NOWYCH OBSZRACH

DEDYKOWANE WARSZTATY I MEETUPY

NOWE KONTAKTY I BUDOWANIE SPOŁECZNOŚCI

Dzięki realizacji projektów dla organizacji masz szansę zetknąć się z wyzwaniami projektowymi i obszarami, które rzadko spotykasz w pracy komercyjnej. Masz szansę poznać inne punkty spojrzenia oraz rozwijać swoją empatię i kreatywność!

Działając aktywnie w Rzeczywistych Doświadczeniach możesz brać udział w zamkniętych warsztatach, szkoleniach i meetupach dotyczących badań, projektowania, etc. które mogą przydać Ci się także w Twojej codziennej, komercyjnej pracy!

Angażując się w działania w ramach Rzeczywistych Doświadczeń dołączasz do silnego community osób, które łączy misja i chęć angażowania się w dodatkowe projekty. Masz szansę poznać nowe osoby poszerzyć swoją zawodową sieć kontaktów!

PORTFOLIO PROJEKTÓW

Jeżeli zdecydujesz się na nawiązanie długofalowej współpracy z organizacją, masz szansę na poszerzenie lub urozmaicenie swojego portfolio. Masz także szansę budować swój wizerunek zaangażowanego społecznie eksperta.

Warto angażować się działania Kolektywu Rzeczywiste Doświadczenia, bo można zmieniać świat na lepsze, a przynajmniej pomagać tym, którzy zajmują się tym na co dzień! Ale są też inne korzyści płynące z tego zaangażowania:

Aby móc do nas dołączyć powinieneś być osobą, która:


1. chce i znajdzie czas, żeby przynajmniej raz w roku zaangażować się w projekt na rzecz organizacji pozarządowej (np. weźmie udział wraz z innymi ekspertami w warsztacie z organizacją pozarządową)


2. jest w pełni samodzielnym/ą specjalistą/ką user experience lub dziedziny pokrewnej (projektantem, badaczem, ux writter, architektem informacji, product designerem, service designerem, etc.) lub programistą/tką


3. chce angażować się w budowanie silnego community zaangażowanych społecznie ekspertów UX w Polsce





Chcę dołączyć!

Mamy poczucie, że jako osoby tworzące i ulepszające usługi i produkty, mamy duży wpływ na otaczającą nas rzeczywistość. Poza sferą projektów komercyjnych, chcemy angażować się także w działania non-profit.


Nie pozostając obojętnymi na problemy i wyzwania społeczne oraz mając świadomość narzędzi, którymi potrafimy się sprawnie posługiwać, chcemy wykorzystać potencjał designu do ulepszania tego, co dookoła nas. Przyświecające nam wartości to:

Celem Rzeczywistych Doświadczeń jest dzielenie się wiedzą, wspieranie organizacji pozarządowych i ruchów społecznych w efektywnym działaniu i realizacji projektów. Rzeczywiste Doświadczenia to inicjatywa otwarta, do której może dołączyć każdy.

Manifest Rzeczywistych Doświadczeń

Dlaczego to robimy

Otwartość

Rozumiana jako równy i otwarty dostęp do narzędzi i metod związanych z projektowaniem dla organizacji i ruchów społecznych, które chcą efektywniej działać i realizować swoje projekty.

Dostępność

Jako sposób dzielenia się narzędziami i wiedzą z organizacjami pozarządowymi i ruchami społecznymi.

Zaangażowanie

Jako fundamentalna wartość Rzeczywistych Doświadczeń, która definiuje naszą obecność nie tylko w sferze komercyjnej, ale także pozarządowej.

Jesteśmy otwartą inicjatywą zrzeszającą projektantów, badaczy i programistów, którzy chcą wspierać organizacje pozarządowe swoją ekspercką wiedzą. Jesteśmy osobami, które na co dzień pracują w korporacjach i start-upach, ale po godzinach angażują się społecznie.


Każdy może do nas dołączyć i razem z nami budować zaangażowaną społecznie sieć ekspertów.

Kim jesteśmy

Dominika Bęben

Zajmuję się badaniami z użytkownikami. Pomogę w poznaniu potrzeb beneficjentów, przetestowaniu strony z użytkownikami, zrobię audyt, żeby powiedzieć Ci co można ulepszyć.

Zajmuję się tworzeniem aplikacji mobilnych. Pomogę Ci w zrobieniu nowej aplikacji lub podpowiem co można ulepszyć w obecnej.

Damian Jeżewski

Rozwijam aplikacje mobilne i webowe od momentu koncepcji aż po wdrożenie. Pomogę Ci przeanalizować Twój pomysł pod względem technicznym i jego ogólnej skuteczności.

Monika Kotus

Zajmuję się projektowaniem użytecznych stron internetowych i aplikacji mobilnych. Pomogę Ci stworzyć lub ulepszyć stronę albo aplikację tak by w jak najbardziej skuteczny sposób spełniała potrzeby Twoje i użytkowników.

Magdalena Cygan

Piotr Adamiak

Prowadzę badania z użytkownikami. Znam też doskonale organizacje, przez 4 lata pracowałem w NGO. Pomogę Ci w poznaniu potrzeb Twoich odbiorców i w zbadaniu użyteczności Twojej strony lub aplikacji!

Projektuję aplikacje webowe i mobilne z myślą o ludziach. Jestem w stanie pomóc niemal na każdym etapie prac. Z wykształcenia jestem psychologiem.

Tomasz Rybak

Projektuję użyteczne i funkcjonalne aplikacje mobilne i webowe. Pomogę Ci zaplanować proces projektowy, przeanalizować i zweryfikować Twój pomysł, by był w pełni intuicyjny i atrakcyjny dla docelowych użytkowników.

Leszek Chodorowski

8 lat doświadczenia w branży IT jako konsultant d.s. wdrażania produktów cyfrowych w zakresie strategii biznesowej i projektowania UI/UX. Pomogę ci w holistycznej realizacji projektów cyfrowych - od A do Z.

Mateusz Wolniak

Natalia Cichocka

Psycholog i historyk sztuki. Od 2 lat entuzjastka wszystkiego co związane z UX i Design Thinking. Studentka UXD na SWPS. Pomogę Twojej organizacji zrealizować badania UX , ale nie tylko - chętnie i szybko się uczę!

Absolwentka psychologii, junior UX designerka w agencji interaktywnej, laureatka programu Tech Leaders. Działająca aktywnie w organizacjach NGO od czasów liceum.

Anna Cieślak

2 lata doświadczenia w automatyzacji rozwiązań biznesowych w firmie IT. Przeprowadzam badania satysfakcji oraz zajmuję się doświadczeniem klienta. Interesuję się UX i chętnie pomogę w przeprowadzeniu badań użytkowników.

Dorota Fiedor

Projektuję interfejsy i prowadzę badania z użytkownikami. Na co dzień realizuję projekty głównie dla branży finansowej. Pomogę Ci odkryć potrzeby Twoich odbiorców, jak również zaprojektować użyteczny produkt lub usługę.

Maja Miśta

Adam Kalinowski

Projektuję aplikacje webowe i mobilne. Staram się budować efektywny proces między pomysłem, a wdrożeniem. Specjalizuje się w tworzeniu ścieżek użytkownika, prototypów, mikrointerakcji i systemów opartych na atomic design.

Na co dzień zajmuję się współpracą korporacji ze startupami oraz współprowadzę program akceleracyjny. Chętnie pomogę Ci w analizie biznesowej Twojego pomysłu i wykorzystaniu w nim nowych technologii.

Konrad Radzik

Za dnia projektuję dla dużej korporacji i opowiadam na temat UX innym projektantom. Z chęcią pomogę Ci usprawnić sposób, w jaki Twoi użytkownicy i klienci wchodzą z Tobą w interakcję, nie tylko online.

Filip Łysyszyn

Pracuję jako badacz w Mobee Dick. 9 lat spędziłam w NGO. Jako inżynier, filozof i artystka w jednym pomogę Ci myśleć kreatywnie, np. poprzez Design Thinking, poprowadzę szkolenia i badania oraz przeanalizuję Twój pomysł

Katarzyna Biel

Agne Bujniak

Pełnoetatowa organizatorka i wsparcie fundacji oraz projektów z misją. Z wykształcenia i pasji kulturoznawca. Pomoc zespołu RD przy nadchodzących projektach.Wdrażająca się pasjonatka UX.

Upraszczam teksty, aby były zrozumiałe i przyjazne. Uczę, jak efektywnie pisać. Współpracuję z Pracownią Prostej Polszczyzny. Badam język pod kątem wartości (tu głównie polityka i publicystyka) oraz efektywności.

Marcin Grocki

Zajmuję się projektowaniem i badaniami UX, Chętnie pomogę na każdym etapie procesu projektowego tj. w poznaniu potrzeb Twoich odbiorców, przetestowaniu serwisu lub usługi, audycie użyteczności i dostępności czy zaprojektowaniu nowego rozwiązania od koncepcji po interfejs.

Anna Sołtys

Z chęcią pomogę w zakresie wszystkiego co dotyczy strony internetowej: audyty SEO, użyteczność i dostępność oraz marketing, w tym składanie tekstów i doraźna pomoc w tworzeniu materiałów zarówno online jak i do druku (proste materiały na konkretne wydarzenie).

Paweł Bystrzan

Kasia Kubalska

Absolwentka kognitywistyki, UX Designer & Researcher. Pracuję w start-upie, po godzinach realizuje projekty badawcze dla instytucji non-profit. Stawiam na strategię i uwzględnianie biznesowych potrzeb, przy zapewnieniu jak najprzyjaźniejszego doświadczenia dla użytkowników.

Zajmuję się projektowaniem aplikacji, serwisów oraz produktów offline. Pomogę rozwiązać problemy Twoich użytkowników od koncepcji po stworzenie gotowego rozwiązania. Na codzień pracuję jako ux designer w branży fintech.

Tomasz Dułak

Projektuję użyteczne rozwiązania. Pomogę ci stworzyć produkt który zaspokoi znane i nieznane potrzeby twoich klientów. Jako projektant graficzny pomogę również zbudować produkt od strony wizualnej (i to nie tylko produkt cyfrowy).

Daniel Zuba

Jestem projektantką UX z wieloletnim doświadczeniem działania w NGO. Pomogę w zaprojektowaniu strony i aplikacji, przeprowadzeniu badań z użytkownikami, zbadaniu użyteczności strony.

Barbara Wilkos

Justyna Woźniak

Jako badacz dbam o to, aby powstające lub istniejące rozwiązania były użyteczne, atrakcyjne i lubiane przez użytkowników. Postaram się, aby Wasze strony, aplikacje czy usługi były podobnie odbierane przez beneficjentów.

Aktualnie pracuję jako terapeuta Integracji Sensorycznej z dziećmi ze specjalnymi potrzebami. Od 2017 roku rozwijam umiejętności jako frontend. Zamierzam wspierać rozwój dzieci wykorzystując nowoczesne technologie.

Ania Moskwa

UX Lead w eSky.pl. Na co dzień rozwija zespół projektowy i szuka najlepszych sposobów na UX w środowisku Agile. Wierzy, że data-driven design może być etyczny. Laureat nagrody Dobry Wzór w kategorii usługi.

Krzysztof Kaiser

Jestem projektantem od ponad 10 lat. Projektuję spójne i użyteczne produkty, takie jak strony internetowe, aplikacje mobilne, czy sklepy dla e-commerce. Chętnie pomogę na każdym etapie procesu projektowania Twojego produktu.

Magdalena Zauścińska

Piotr Schmidtke

Zajmuję się projektowaniem usług, architektury informacji, stron i aplikacji, prowadzę również warsztaty kreatywne.Pomogę Ci skonkretyzować Twój projekt i przygotować go do realizacji w formie cyfrowej.

Zajmuję się projektowaniem UX. Chętnie również pomogę w kwestii szeroko pojętego marketingu tj. offline oraz online, a także w zagadnieniach związanych ze sprzedażą. Moją pasją jest grafika projektowa, którą wykorzystuję w praktyce.

Aleksandra Kowalczyk

Jestem projektantką, badaczką i konsultantką UX/CX. Duży nacisk kładę na badania i staram się je prowadzić na każdym etapie projektu. Chętnie pomogę zdefiniować cele oraz zaprojektować użyteczne i skuteczne rozwiązanie.

Katarzyna Matusiak

Zajmuję się researchem, tworzeniem treści oraz badaniami UX, chętnie pomogę w każdym z tych obszarów, a także w opracowaniu strategicznym celów i działań pozwalających realizować misję Twojej organizacji. Wielka fanka timewellspent.

Katarzyna Zackiewicz

Magda Łukasiak

Chętnie włączę się w pomoc na każdym etapie projektu - od poznawania użytkownika i jego potrzeb do testowania usługi i użyteczności. Obecnie jestem studentką fizjoterapii na AWF-ie w Warszawie, studia magisterskie.

Na co dzień zajmuję się projektowaniem produktów dla branży finansowej. Pomogę Ci w poznaniu potrzeb Twoich użytkowników oraz zaprojektowaniu i sprawdzeniu użyteczności rozwiązania na Twojej grupie docelowej.

Łukasz Korulczyk

Projektuję funkcjonalne aplikacje webowe i mobilne. Pomogę Ci przejść i zaplanować proces projektowy, zweryfikować Twoje pomysły w kontekście realnych potrzeb użytkowników, aby finalnie stworzyć produkt, który będzie odpowiadał na ich oczekiwania.

Marta Lichaj-Jędrzejewska

Jestem badaczką UX, skupioną na zrozumieniu użytkowników i ich potrzeb. Pomogę Ci spojrzeć na Twoją stronę lub aplikację oczami użytkownika. Przeprowadzę badania, przetestuję makiety, zrobię audyt, przeanalizuję zebrane materiały.

Adrianna Wojdat

Bartosz Kowalski

Jestem zdania, że podstawą sukcesu w każdej dziedzinie jest dostęp do informacji. Pomogę Ci ją zdobyć na dowolnym etapie projektu, a później wykorzystać ją w najkorzystniejszy dla Twojej organizacji sposób.

Jestem pasjonatką UX z zacięciem do Service Designu. Chętnie pomogę w researchu, badaniach z użytkownikami, a także przy projektowaniu i testowaniu produktów i usług.

Magdalena Tkacz

Moją pasję do UX/UI i Design Thinking rozwinęłam dzięki pracy w start-upie. Ciągle uczę się nowych technik i metod na testowanie użyteczności i rozwój produktów. Odkrywam potrzeby użytkowników i szukam rozwiązań.

Dominika Czermak

Pracuję jako UX Designer. Pomogę Ci znalezieniu mostu między Twoimi potrzebami a potrzebami Twoich odbiorców, pomogę z odpowiednim ustrukturyzowaniem kontentu na stronie, stworzę zrozumiałe treści oraz przyjazny i dostępny design.

Maria Koziej

Miłosz Michałowski

Proces projektowy to przestrzeń, w której potrzeby biznesowe mają okazję spotkać potrzeby użytkowników. Jako projektant chcę się dowiedzieć „dlaczego?": dlaczego ludzie robią to, co robią i dlaczego czują, jak się czują. Analiza, zadania i testy z użytkownikami, flow, makiety to mój chleb powszedni.

Absolwentka socjologii i ekonomii, obecnie UX Designer w agencji interaktywnej. Wielka zwolenniczka badań z użytkownikami.Pomogę w przygotowaniu architektury informacji, stworzeniu użytecznego interfejsu, a także przeprowadzeniu audytu istniejącego produktu

Wiktoria Bełz

UX/UI designer oraz socjolog z wykształcenia. Pomogę stworzyć użyteczną aplikację, udzielając m.in. wsparcia w zakresie projektowania warstwy wizualnej, architektury informacji czy zadbania o dostępność. Mogę także przeprowadzić audyt, aby doradzić co można ulepszyć w istniejącej aplikacji czy na stronie.

Anna Sawicka

Tomasz Kancelista

Zajmuję się projektowaniem aplikacji mobilnych i webowych. Pomogę stworzyć i ulepszyć Twoją stronę lub usługę. Dodatkowo wesprę Cię przy instalacji i dostosowaniu szablonu Wordpress.

Grzegorz Olszowik

Tworze strony internetowe z wykorzystaniem Wordpress i prowadzę szkolenia z wordpressa i w zakresie podnoszenia kompetencji cyfrowych. Pomagam również organizacjom wdrażać nowe technologie oraz zajmuje się promocją wydarzeń związanych z trzecim sektorem.

Zajmuję się projektowaniem stron, aplikacji i produktów, od badań przez prototypy po ostateczny design. Dbam aby tworzone produkty były intuicyjne i użyteczne. Mam duże doświadczenie w sferze produktów dla dzieci.

Małgorzata Kuratczyk

Od ponad roku pracuję jako UX Designer przy produktach typu Enterprise. Nie jestem pracoholikiem, ale po godzinach zajmuję się UX aplikacji przeznaczonej osobom z upośledzeniami mowy. Chętnie pomogę na każdym etapie procesu projektowego.

Magda Zawadzka

Daria Florczak

Posiadam praktyczne umiejętności w budowaniu realistycznych person i map empatii. Potrafię tez dokonywać analizy danych, na podstawie których prototypuję efektywne rozwiązania. Z wykształcenia jestem prawnikiem. Chętnie zaangażuję się w nowy projekt ratujący świat ;)

Adam Klimas

Jestem projektantem User Experience. Moim głównym obszarem zainteresowań jest projektowanie produktów cyfrowych – pomogę Ci lepiej poznać twoich odbiorców oraz według Twojego pomysłu stworzyć rozwiązanie dopasowane do ich potrzeb.

Mateusz Wasiucionek

Pomogę w zaprojektowaniu użytecznych rozwiązań dla Twojej organizacji, przeprowadzę badania, testy, zaproponuję nowe rozwiązania, lub zmiany w aktualnych usługach, aplikacjach i stronach. Prace nad projektami graficznymi i logo też nie są mi obce.

Karina Ślęzak

Na co dzień projektuję treści do interfejsów aplikacji webowych, dbając o to, by były jasne, zwięzłe i proste. Pomogę Ci zdecydować, jak nazwać poszczególne elementy interfejsu, stworzyć treści, które wyjaśnią użytkownikowi, co jest czym i jak najlepiej skorzystać z Twojego produktu.

Kasia Bobak

Ukończyłam Ekonomię, Dziennikarstwo i UXD, przy czym to ostatnie stało się pasją i sposobem na życie. Chętnie pomogę na każdym etapie procesu projektowego - od przeprowadzenia badań i audytu, poprzez tworzenie makiet, aż do testów z użytkownikami.

Łukasz Kozak

Jestem dyplomowanym projektantem, specjalistą w zakresie komunikacji wizualnej. Moje obecne zainteresowania i studia skupiam na całości zagadnień User Experience (UX). Mam wieloletnie doświadczenie w tworzeniu identyfikacji wizualnej dla firm i marek.

Mateusz Kaliszewski

Trener i konsultant design thinking z pasją do technologii i UX. Mogę pomóc NGO przejść przez całościowy proces projektowania rozwiązań, nie tylko tych cyfrowych. Facylituję sesje kreatywne i design sprinty, a także dzielę się swoją wiedzą z ekonomii behawioralnej na blogu pt. „Architekt Decyzji”.

Mateusz Karski

Jestem pasjonatem UI/UX. Zajmuję się projektowaniem aplikacji mobilnych i webowych. Moje projekty opierają na moich umiejętnościach graficznych, badaniach i testach użytkowników. Pomogę Ci stworzyć projekt, który będzie wyglądał dobrze i będzie przyjazny dla użytkownika.

Przemysław Niziołek

Jestem projektantem w dużym banku oraz wolontariuszem. Pomogę Ci spojrzeć świeżym okiem na proces dotarcia do użytkowników (darczyńców, beneficjentów), zaprojektować stronę internetową czy przygotować jasne, zrozumiałe treści dla Twoich materiałów.

Kaja Toczyska

Projektantka UX z doświadczeniem w różnych środowiskach biznesowych. Chętnie pomogę na każdym kroku procesu pracy z produktem digitalowym (audyt, badania, projektowanie) lub poprowadzę warsztaty z tematyki UX dla Twojego zespołu.

Magdalena Pokora

Na co dzień zajmuję się zarządzaniem projektami i całkiem dobrze "znam się" z NGO. Od niedawna pasjonuję się UX i studiuję UX&Business Design w Krakowie. Chętnie pomogę w researchu, badaniach z użytkownikami oraz na każdym innym etapie procesu projektowego.

Sławomir Tarnawski

Jestem fanem dobrego UX. Uważam, że w projektowaniu prostota to piękno. Ukończyłem studia podyplomowe UX & product design. Pomogę Ci stworzyć rozwiązanie które będzie odpowiadało na potrzeby użytkowników. Chętnie pomogę na każdym etapie procesu projektowego.

Agnieszka Urbańska

Jako projektantka skupiam się na tym, aby świat wokół nas był łatwiejszy i przyjemniejszy. Swoją działalność skupiam też na szerzeniu wiedzy na temat etyki projektowania rozwiązań cyfrowych. Pomogę w każdym etapie projektowania rozwiązania cyfrowego (badania, prototypowanie)

Dołącz do nas już dzisiaj i wspieraj organizacje pozarządowe swoją wiedzą! Rób dobro wykorzystując to, na czym najlepiej się znasz :)


Napisz do nas!

Z kim współpracujemy

Organizacje, z którymi współpracujemy lub współpracowaliśmy otrzymały od nas dotychczas wsparcie w postacie konsultacji, warsztatów z ekspertem UX, analiz eksperckich UX wraz z rekomendacjami zmian do wprowadzenia na stronie, projektu serwisów po redesignie, lub rozwiązania problemów technicznych ze stroną. Współpracowaliśmy między innymi z:

Na zgłoszenia odpowiadamy raz w miesiącu.


Jeżeli masz pytania napisz:

hej@rzeczywiste.org


Obserwuj nas także na Facebooku i LinkedIn

Skontaktuj się z nami!

EKSPERCI

NGO

Jeżeli chcesz z nami działać:

Zgłoś się tutaj

AKTUALNIE NIE PRZYJMUJEMY ZGŁOSZEŃ.

29.06.2019 ODBYŁ SIĘ UX JAM FOR GOOD. KOLEJNY WKRÓTCE! OBSERWUJ NAS!


Jeżeli masz pytania - napisz do nas na ngo@rzeczywiste.org